ادبیرمان

رمان سلام بر غم اثر فرانسواز ساگان

دانلود رایگان pdf رمان سلام بر غم

رمان سلام بر غم اثر فرانسواز ساگان :

رمان سلام بر غم اثر فرانسواز ساگان، اولین رمان وی است.
ولى قبل از هر چیز یکى از معجزات نادر قرن گذشته است.
در سال ۱۹۵۴ در کارژاک در دپارتمان لوت، دختر هجده ساله نازپرورده اى قلم به دست مى گیرد و در دفترچه اى مى نویسد: «تردید دارم، نام زیبا و جدى این احساس غریب را که درد لطیفش مرا آزار مى دهد، به آن بدهم: غم.
چنان احساس منحصر به فرد و خودخواهانه اى است که تقریباً از آن خجالت مى کشم.
غم، همواره در نظر من، احساسى قابل احترام بود.
آن را نمى شناختم؛ اندوه، تاسف و گاهى ندامت را حس مى کردم.
حالا چیزى مانند ابریشم مرا در برمى گیرد که نرم و خسته کننده است و مرا از دیگران جدا مى کند.»
اولین بخش اولین کتاب ساگان، تمام موسیقى، افسون و غم او را در بر دارد.
بعد دیگر در تمام زندگى خود، شیرینى غم، خودخواهى کسالت و وحشت از تنهایى را صرف مى کند.

درباره ی کتاب:

او در اصل فرانسیس کوارز نام دارد، ولى به عنوان اسم مستعار، شخصیتى از فرارى پروست را برگزیده است.
چرا که او در سن هجده سالگى وحشتى بى اندازه از زمان از دست رفته دارد.
آیا به همین دلیل این قدر عجله داشت؟
اتفاقى هم نیست که عنوان کتاب خود را از شعرى منصوب به الوآر استیبیتس گرفته است.
او چه مى گوید؟ داستان سسیل را تعریف مى کند.

کودک بدبختى از یک خانواده ثروتمند که مشغول سپرى کردن تعطیلات خود با پدر دیوانه و معشوقه او است.
همه چیز به خوبى در یک فضاى زنده و آرام مى گذرد.
تا روزى که پدر تصمیم مى گیرد، با معشوقه خود آنا که نسبتاً جدى و متعادل است و امکان دارد این زندگى بى دغدغه را از بین ببرد ازدواج کند.
سسیل تصمیم مى گیرد، این نقشه را بر هم بریزد.
او موفق مى شود و این شوخى به یک ماجراى غم انگیز ختم مى شود.
دیگر جشن، یاس را پنهان نمى کند و شادى موجب نمى شود که فراموش کنیم.
عشق چقدر محال، لذت چقدر سطحى و حماقت چقدر جدى است… « پدرم،احمق، بى نهایت احمق بود.»
کوئیرز کوچک، دوران خود را در سى و سه روز خلاصه کرده است.
به ندرت مى توان، در این قرن، شناختى به این صراحت از وضعیت ترحم مطلق داشت: «من چیز زیادى در مورد عشق، قرار ملاقات ها، بوسه ها و تنفر نمى دانستم.»
گرچه ساگان چند رمان بعدى خود را سر هم بندى کرد، اما همواره به سسیل، راوى سلام بر غم وفادار ماند.

دانلود رایگان pdf رمان سلام بر غم

نویسنده: فرانسواز ساگان
مترجم:ب.مقدم
تعداد صفحات:169

 

برچسب ها
نمایش بیشتر

نوشته های مشابه

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا
بستن
بستن